tag:blogger.com,1999:blog-3661171.post7081507634329250857..comments2023-06-08T09:44:03.697-03:00Comments on Olhos de J@de: Inclusão DigitalJadehttp://www.blogger.com/profile/05450021368070368533noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-3661171.post-56219715180245348512010-02-23T10:10:38.653-03:002010-02-23T10:10:38.653-03:00Le Vautour pegou bem o tom do post!!
Eu não estude...Le Vautour pegou bem o tom do post!!<br />Eu não estudei francês, mas imaginava que era essa a origem da música, sei lá pq!! <br />Beijos!!Jadehttps://www.blogger.com/profile/05450021368070368533noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3661171.post-82396396209553567382010-02-19T20:29:44.477-02:002010-02-19T20:29:44.477-02:00Ué... então tá, então!
Arre, você me fez lembrar o...Ué... então tá, então!<br />Arre, você me fez lembrar os meus tempos de juventude. Dizia uma professora de Francês que esse "pobre de marré", francamente aceito e utilizado no Brasil, era uma espécie de "transliteração" duma antiga canção francesa, com a mesma melodia: "je suis pauvre, pauvre, pauvre, je m'en vais, m'an vais, m'an vais; je suis pauvre, pauvre, pauvre, je m'en vais d'ici" (eu me vou daqui).<br />A criançada teria "ouvido" eu sou pobre, pobre, pobre (certinho), e a segunda parte ficou "de marré de si". Até hoje eu falo assim! Boas recordações!<br />Quanto ao bloquinho, diário, isso é ótimo. Incluído está quem pensa, e aqui, venham as garatujas diretamente para a tela, ou passem primeiro pelo papel, quem escreve pensa muito!<br />Abraços de duas asas!Furlanhttps://www.blogger.com/profile/05733118429261303813noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3661171.post-36506364378663544642010-02-19T17:35:20.263-02:002010-02-19T17:35:20.263-02:00É uma boa idéia!
BeijocasÉ uma boa idéia!<br /><br />BeijocasCris Medeiroshttps://www.blogger.com/profile/17974778379232975448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3661171.post-1280807378038518172010-02-19T17:02:10.318-02:002010-02-19T17:02:10.318-02:00Como diria meu avô, já morto: "Tempos bicudos...Como diria meu avô, já morto: "Tempos bicudos!"Leandrohttps://www.blogger.com/profile/05078211964372927024noreply@blogger.com